Bejött a rossz idő? A srácaid nem tudnak kimenni a szabadba focizni, labdázni, biciklizni, tombol bennük a felesleges energia. Bent a lakásban meg csak a tévét bámulják. Nehéz őket kizökkenteni.
Azonban az Air Soccer társasjáték felállítja őket a karosszékből.…